BẾN ĐÁ
( Tặng Thị Xã Phú Thọ
nhân kỷ niệm
110)
Rượu
chưa được uống thế mà say
Phong
cảnh thiên nhiên tuyệt tác này
Ngước
tới trời xanh nhạn mắc võng
Nhìn
sang sông rộng nước hòa mây
Sông
Thao dải lụa ngàn năm chảy
Hà
Thạch cầu mây vừa mới xây
Bến
Đá một chiều quyến luyến khách
Bức
tranh lưu ảnh mãi còn đây.
đh- pt
MỜI CÁC BẠN VỀ THĂM LÀNG MÈ QUÊ TÔI, LÀNG ME CÓ BẾN ĐA THẬT THƠ MỘNG. NƠI ĐÂY LÀ ĐỀ TÀI CẢM XÚC CHI NHỮNG AI ĐÃ TỚI VÀ CHƯA CÓ ĐIỀU KIỆN TỚI
Trả lờiXóaLang thang ghé vào nhà bạn gặp ngay bài thơ hay quá, cho mình làm quen bạn nhé, chúc bạn nhiều niềm vui.
Trả lờiXóaTÔI CÓ SANG THĂM NHÀ BAN NHƯNG KHÔNG VÀO ĐƯỢC CỔNG
Trả lờiXóaXin lổi anh, em sinh năm 1958 nên gọi bằng anh mới phải, nhà em là http://tugia.tk hay blog là http://nhiuchuyn.blogspot.com hân hạnh đón tiếp anh.
XóaNgười ta có thể say nhiều thứ : say tình (say như điếu đổ ) , say rượu (say ngoắc cần câu)mà có thể say như Chí phèo , Tự lãng là cùng những cái say ấy có thể gặp là say ngay được nhưng còn một cái say nữa phải hội đủ các yếu tố đó là phải QUAN , CẢM , YÊU rồi mới say đấy là SAY CẢNH . hãy trở về với cảnh BẾN ĐÁ : Phải có con mắt quan sát rất tinh tế , cách liên tưởng so sánh bằng trí tưởng tượng phong phú cảnh BÉN ĐÁ đươc hiện lên sau vài nét của một bức ký họa với một khoảng không gian có bề cao là bầu trời , trên bề cao yên tĩnh ấy lai rất động vì có bầy "nhạn mắc võng ".Còn với không gian bề rộng ở ngay trước mắt người đang đứng là cảnh "Sông rông nước hòa mây" toàn cảnh BẾN ĐÁ được trở thành "bức tranh lưu ảnh "hoàn chỉnh bởi cặp đố khá hoàn hảo này .
Trả lờiXóaTuy nhiên nếu ở câu 3 thay từ CAO vào từ XANH thì có lẽ cặp đối sẽ chỉnh hơn . còn vấn đề nữa em cũng liều mà nói với anh rằng :riêng em em không thích từ TUYỆT TÁC ở câu 2 vì nghe nó có vẻ mặc định quá - vì đây là thơ đây là cảm nhận cá nhân có gì không phải anh thứ lỗi nhé !
Cảm ơn chú có lời bình hay còn xét về niêm luật cần phải bàn chú ạ .
XóaRượu uống ba vò chả thấy say
Trả lờiXóaChỉ loanh quanh mãi khúc sông này
Thấy trời nghiêng ngả lừng khừng gió
Nhìn nước lặng lờ loang loáng mây
Vũ Ẻn thuyền xưa còn chửa hạ
Việt Trì cầu mới lại vừa xây
Chàng về Bến Đá cùng ai nhé!
Thiếp cứ cắm sào mãi chốn này!
********
Hat Cat liều họa cùng anh nha!
BÀI HỌA HAY CẢM ƠN
XóaEm chỉ ước 1 lần về thăm quê anh lắm ạ! bài thơ mộc màng, thắm đẳm tình quê anh ạ!
Trả lờiXóaCẢM ƠN EM BUỔI TỐI HẠNH PHÚC BÊN GIA ĐÌNH NHA
XóaChú Hung Do lãng mạng quá, nhìn cảnh mà lên thơ.
Trả lờiXóaCHÁU QUÁ KHEN CHÚ RỒI LÀM CHO VUI THÔI
XóaBến Đá chiều buông thật là thơ
Trả lờiXóaCảnh đẹp mấy ai lại hững hờ
Mong sao có dịp về thăm bến
Để thả hồn trôi chốn mộng mơ
Vào thăm nhà khách không mời mà đến xin lượng thư thấy thơ hay cảnh đẹp xin góp vài câu gọi là làm quen
CẢM ƠN BÀI HỌA HAY CHÚC BUỔI TỐI AN VUI
XóaBến Đá cảnh thật nên thơ
Trả lờiXóaĐể bao lữ khách ngẩn ngơ ngắm nhìn
Một vùng sông nước lung linh
Thơm hương lúa mới cùng nghìn cánh chim
.
EMT chúc anh cuối tuần tràn đầy niềm vui ạ .
ANH CŨNG CHÚC EM HAI NGÀY NGHỈ CUỐI TUẦN BÊN GIA ĐÌNH TRÀN ĐẦY NHẠNH PHÚC
XóaChúc anh những ngày cuối tuần bình yên và nhiều may mắn
Trả lờiXóaCẢM ƠN TMC NHIỀU CHÚC SỨC KHỎE
XóaBỨC ẢNH BẾN NƯỚC VÀ DÒNG SÔNG LÀ Ở ĐÂU VẬY ANH ?
Trả lờiXóaANG ĐAO TRÊN MẠNG ĐÓ
XóaQuê hương say nghĩa say tình
Trả lờiXóaCây đa bến nước sân đình thân thương
Đọc thơ,dạ cứ vẫn vương...
QUÊ HƯƠNG LÀ CHÙM KHẾ NGỌT MÀ BẠN
Xóamột trời ,một nước một bến sông.
Trả lờiXóachẳng phải quê mình vẫn cứ mong.
phải chăng một dải non sông ấy.
thắm máu con tiên cháu lạc hồng.
BÀI HỌA RẤT HAY CẢM ƠN BẠN NHIỀU
XóaQuê anh thật đẹp quá non nước hữu tình ước gì được đến một lần để chiêm ngưỡng, lâu quá mới ghé thăm anh chúc anh tuần mới thật vui!
Trả lờiXóaNHÂN DỊP SẮP GIỖ TỔ MỜI EM QUA THĂM CẢNH NÚI HÙNG NGHĨA LĨNH
XóaChiều đầu tuần vui vẻ hạnh phúc nhiều anh nhé!
Trả lờiXóaCẢM ƠN EM CHÚC SỨC KHỎE
XóaEm cũng vừa may mới tới đây
Trả lờiXóaCũng ngây cũng ngất giữa trời mây
Dòng Thao, bến Đá ngàn thơ mộng
Núi Thạch, cầu Mây đà mấy say…
Giá được cùng anh tay nắm tay
Giữa vùng lồng lộng gió hương bay
Anh ơi đón khách người đâu nhỉ
Để ngẩn ngơ này say quá say… hihi
[IMG]http://i817.photobucket.com/albums/zz95/tyeu05/paQGp3hZ5WrC3XHjBTKKsQ_zpsbfc9b947.jpg[/IMG]
THƠ HỌA HAY LẮM CẢM ƠN NHIỀU NHIỀU
XóaNhận xét này đã bị tác giả xóa.
XóaÔi chao,
XóaSao mà say quá, cả bến Đá, cầu Mây, cả khách thơ nào đây nữa anh ạh !
[img]http://farm8.staticflickr.com/7119/7726428252_3672e4eb5b_c.jpg[/img]
Trả lờiXóaĐã chuẩn bị gì để mời bạn bè về Giổ Tổ rồi anh?
Chúc anh ngày mới an vui
ANH LUÔN SẴN SÁNG TIẾP ĐÒN NHỮNG AI CÓ NHU CẦU VỀ MIỀN LỄ HỘI ĐEN HÙNG VÀ GHÉ QUA BẾN ĐÁ QUE ANH
Trả lờiXóaHình như bác với bác Tâm cùng quê ạh…
Trả lờiXóaVậy thì cho em về thăm hai bác với đc ko ạh !
HOA TÍM HỎI ĐÚNG RỒI ĐÓ TOI VÀ TÂM ĐỀU LÀ TRAI ĐẤT TỔ MÀ
Trả lờiXóabạn hiền ngàn chén vẩn chưa say
Trả lờiXóagiửa cảnh trời mây đối họa cùng
trắc trắc bằng bằng như mắc võng
niêm niêm luật luật bước chân mây
tao nhân mặc khách ru cùng gió
tiệc rượu "be sành" cổ mới xây
trống điểm tàn canh còn bịn rịn
tình bạn tri kỷ mãi còn đây.
Sang thăm anh góp mấy vần làm vui anh nhé.
RẤT RẤT HAY BÀI THƠ CHỨA ĐỰNG NHIỀU CẢM XÚC ĐẸP
Trả lờiXóaGhé thăm anh chúc anh buổi tối tràn đầy yêu thương!
Trả lờiXóaNGÀY MỚI CHAN HÒA NIỀM VUI VÀ HẠNH PHÚC NHA
Trả lờiXóaNghe tên Phú Thọ đã mê say
Trả lờiXóaTrăm mốt năm qua được thế này
Đất Tổ Vua Hùng nôi nước Việt
Trập trùng sông núi thắm trời mây
Tôi chưa ở đất linh thiêng ấy
Để góp sức vào cuộc dựng xây
Phú Thọ Phong Châu thêm đẹp mãi
Kỳ quan khai quốc ấy là đây.
Họa vui cùng anh nhưng không luật Đường, anh thông cảm!
Còn đây là bản dịch bài hát triệu triệu bông hồng mời anh góp vài bài nhé!
Миллион роз
Жил был художник один,
Домик имел и холсты,
Но он актрису любил,
Ту, что любила цветы.
Он тогда продал свой дом,
Продал, картины и кров,
И на все деньги купил
Целое море цветов.
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна , из окна, из окна видишь ты,
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен, и всерьез,
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Утром ты встанешь у окна,
Может, сошла ты с ума?
Как продолжение сна,
Площадь цветами полна.
Похолодеет душа,
Что за богач здесь чудит?
А под окном, чуть дыша,
Бедный художник стоит.
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна , из окна, из окна видишь ты,
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен, и всерьез,
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Встреча была коротка,
В ночь ее поезд увез,
Но в её жизни была
Песня безумная роз.
Прожил художник один,
Много он бед перенес,
Но в его жизни была
Целая площадь цветов!
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна , из окна, из окна видишь ты,
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен, и всерьез,
DỊCH NGHĨA
Có một chàng là nghệ sĩ
Anh đã có một ngôi nhà và tranh vẽ,
Nhưng anh đã yêu một nữ diễn viên,
Một trong những người yêu hoa.
Anh bán nhà,
Đã bán được bức tranh và nơi trú ẩn,
Và với tất cả tiền anh đã mua
Toàn bộ một biển hoa
Triệu, triệu, triệu bông hồng đỏ
Từ cửa sổ, cửa sổ, cửa sổ, bạn thấy,
Người đang yêu, người yêu, là người yêu, và nghiêm túc,
Cuộc sống của Anh cho bạn thành những bông hoa.
Vào buổi sáng, bạn sẽ có bên cửa sổ,
Có lẽ bạn đã bị mất tâm trí?
Như một tiếp nối của một giấc mơ,
Khu vực này là đầy hoa.
Linh hồn run sợ,
Thần kỳ giàu có?
Tuy nhiên, bên dưới cửa sổ, hầu như nín thở,
Nghệ sĩ nghèo đang đứng.
Triệu, triệu, triệu bông hồng đỏ
Từ cửa sổ, cửa sổ, cửa sổ, bạn thấy,
Người đang yêu, người yêu, là người yêu, và nghiêm túc,
Cuộc sống của Anh cho bạn thành những bông hoa.
Cuộc gặp gỡ ngắn ngủi,
Trong đêm một đoàn tàu còn lại,
Nhưng cuộc sống của cô
Ôi bài hát hoa hồng.
Các nghệ sĩ sống một mình,
Chàng đã chịu đựng nhiều khó khăn,
Nhưng cuộc sống của mình
Tổng diện tích của hoa!
Triệu, triệu, triệu bông hồng đỏ
Từ cửa sổ, cửa sổ, cửa sổ, bạn thấy,
Người đang yêu, người yêu, là người yêu, và nghiêm túc
Chúc anh thành công!
BÀI HỌA HAY , TIẾNG NGA THÌ XIN CHỊU RẤT MAY ĐƯỢC BẠN DỊCH SANG TIẾN VIỆT ĐỖ HƯNG ĐƯỢC THƯỞNG THỨC BÀI THƠ BÀI HÁT HAY, CHÚC SỨC KHỎE
XóaBến Đá bờ sông ngắm cũng say
Trả lờiXóaThiên nhiên Phú Thọ tuyệt nơi này
Du tình khách lữ chan hòa nắng
Vướng ý người quê quyến luyến mây
Hà Thạch cầu qua nhân tạo dựng
Sông Thao dòng lượn tự nhiên xây
Chưa về chưa đến thăm cùng bạn
Chia sẻ nỗi niềm viết gửi đây !...Thân ái được gặp nhau!
BÀI HỌA TUYỆT VỜI CẢM ƠN BẠN NHIỀU CÓ DỊP QUA PHÚ THỌ MỜI BẠN GHÉ QUA CHỜI
Xóakhi nào lên bến đá 2 báo em nhé !
Trả lờiXóaNHẤT TRÍ
XóaChúc anh ngày mới an lành, sao ko thấy anh trong các chàng này? (~_~)
Trả lờiXóa[img] http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/544287_635829093099357_207860152_n.jpg [/img]
VÍ ANH KHÔNG CÓ DUYÊN Ở BÊN CẠNH CÁC CHÀNG TRAI LÃNG TỬ ẤY
XóaBUỔI CHIỀU BÌNH AN HA
Bến Đá ở đâu mà thấy lạ
Trả lờiXóaMây hồng non biếc phía xa xa
Dòng sông cuộn chảy mãi bài ca
Để nhớ thương này cứ vút xa…
[IMG]http://i817.photobucket.com/albums/zz95/tyeu05/1267409261-chuc-anh-hanh-phuc-2-1.jpg[/IMG]
Hjhj,
Hương ghé thăm mà ngập tràn cảm ứng,
Gửi lại bác vần thơ và chúc bác thật nhìu niềm vui ạ !
RẤT CÓ CẢM XÚC CÁM ƠN NHIỀU
XóaCHÚC BUỔI CHIỀU AN VUI
Bài thơ hay quá ạ . Chúc mừng chú.
Trả lờiXóaCHÚ RẤT VUI ĐƯỢC CHÁU QUA THĂM LẠI CÓ LỜI CHÚC
Xóahiiii nếu NA chào bằng chú.... thì cháu cũng xin được phép gọi là chú nhé chú-
XóaQuê em Đất Quảng mặn mà
Trả lờiXóaTình Yêu, bến ấy thật là xinh tươi
Bao giờ anh có về xuôi
Nhắn cùng em nhé để ơi em chờ…
Đất Quảng Nam chưa mưa đã thấm
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/dat-quang-nam-chua-mua-da-tham-dang-cap-nhat.OFZDUogDZg.html
CLICK HERE
Quê anh đất tổ Vua Hùng
Trả lờiXóaMời em quá bộ ta cùng viếng thăm
Lâu quá NT qua thăm bác , gặp bài thơ Bến Đá thật hay . Tình cảm của bác dành riêng cho thị xã Phú Thọ tròn 110 tuổi thật lớn lao .
Trả lờiXóaNhân đây NT xin chúc bác luôn khỏe mạnh , thi phú dồi dào cùng sự phát triển đi lên của Phú Thọ quê hương .
Một miền quê thanh bình và rất đẹp trong bài thơ anh ...chúc anh có kỹ nghỉ lễ ấm áp bên gia đình và người thân anh nhé !
Trả lờiXóaChúc anh nghỉ lễ an lành
Trả lờiXóaĐể cho nụ cười mãi nở trên môi (~_~)
[img] http://www.desicomments.com/dc1/11/158223/158223.gif[/img]
về thăm Phú Thọ hôm nay...
Trả lờiXóavua Hùng đất Tổ công này mãi ghi ....
...
cảm ơn chú đã ghé thăm và trò chuyện cùng cháu- ..thật vui cháu đang được trò chuyện cùng với người trên quê hương đất Tổ vua Hùng. cháu rất vui một lần được đến thăm mảnh đất và con người nơi ấy năm 2005- một kỷ niệm đẹp- bây giờ nơi đó chắc cũng khác nhiều chú nhỉ ...
chúc chú có nhiều bài viết hay ạ..